1 00:00:29,720 --> 00:00:31,800 The 2 00:01:27,200 --> 00:01:30,799 u najvećoj mjeri. 3 00:01:31,560 --> 00:01:34,960 Nisam to dugo objašnjavao. Bože. 4 00:01:34,040 --> 00:01:37,600 Pozdrav. 5 00:01:34,960 --> 00:01:40,759 Odakle se ovo pojavilo? 6 00:01:37,600 --> 00:01:42,799 Dakle, potpuno drugačiji svijet. Jedan 7 00:01:40,759 --> 00:01:45,320 Mala djeca ne bi trebala ići u planine i 8 00:01:42,799 --> 00:01:49,119 Prodani su Švabama kao robovi. 9 00:01:45,320 --> 00:01:49,119 Šta si tada bio/bila? 10 00:01:50,200 --> 00:01:54,079 Možda više nego Lebisch. 11 00:01:55,040 --> 00:01:58,040 Zdravo 12 00:02:54,640 --> 00:02:57,640 Zdravo 13 00:03:39,920 --> 00:03:44,200 Ti si Moć, 14 00:03:42,319 --> 00:03:48,560 od Katarine 15 00:03:44,200 --> 00:03:48,560 Vi, Lorenz i Ignatz. 16 00:03:50,760 --> 00:03:54,879 Ah. Zdravo. 17 00:03:56,480 --> 00:03:59,840 Christi Josefer. 18 00:04:18,320 --> 00:04:21,320 Uradi, 19 00:04:21,720 --> 00:04:28,800 To se ne bi trebalo dogoditi. 20 00:04:25,120 --> 00:04:28,800 Je li otac još uvijek živ? 21 00:04:32,520 --> 00:04:40,960 On leži u tvojoj sobi. 22 00:04:36,080 --> 00:04:40,960 pa u mojoj sobi 23 00:04:44,120 --> 00:04:50,400 Kasper, 24 00:04:46,800 --> 00:04:50,400 Bio sam bolestan. 25 00:04:50,479 --> 00:04:56,440 Ne znam je li to dobra stvar. 26 00:04:53,560 --> 00:04:59,639 Tu se ne može raspravljati. 27 00:04:56,440 --> 00:04:59,639 Više ne. 28 00:05:25,160 --> 00:05:28,160 Oče, 29 00:05:29,039 --> 00:05:31,199 Otac. 30 00:05:41,639 --> 00:05:47,080 Da li me se još uvijek sjećaš? 31 00:05:43,720 --> 00:05:47,080 Ja sam klovn. 32 00:06:05,720 --> 00:06:08,720 Otac 33 00:06:09,240 --> 00:06:14,000 Nikad ja. Šta je tvoj otac uradio? 34 00:06:15,080 --> 00:06:18,759 koga sam poslao 35 00:06:19,319 --> 00:06:22,759 jasno B 36 00:06:24,080 --> 00:06:27,080 onda 37 00:06:27,440 --> 00:06:35,560 Pustio sam ih da umru. Ali ja sam živ. 38 00:06:30,479 --> 00:06:35,560 Zdravo tata. Još sam živ. 39 00:06:42,599 --> 00:06:46,000 Poslali su nam smrtovnicu. 40 00:06:44,319 --> 00:06:48,840 u to vrijeme. 41 00:06:46,000 --> 00:06:51,039 Umro si na zabavi, rekli su nam. 42 00:06:48,840 --> 00:06:52,759 Rekli su da nisu ništa drugo pronašli. 43 00:06:51,039 --> 00:06:55,360 od tebe. 44 00:06:52,759 --> 00:06:58,759 Tvoje ime je na našem grobu. 45 00:06:55,360 --> 00:06:58,759 Neka on to napiše umjesto tebe. 46 00:06:59,520 --> 00:07:03,599 Nisam trebao/trebala to poslati. 47 00:07:03,759 --> 00:07:07,560 Nije ih trebalo slati odavde. 48 00:07:07,680 --> 00:07:11,639 To ju je proždiralo danju i noću. 49 00:07:10,160 --> 00:07:16,120 da ih je poslao Švabama 50 00:07:11,639 --> 00:07:16,120 postoji. samo 51 00:07:21,360 --> 00:07:24,919 Znaš li to? 52 00:07:28,280 --> 00:07:32,280 je nož 53 00:07:30,360 --> 00:07:34,360 de Messer. 54 00:07:32,280 --> 00:07:38,280 Nikad to ne ispuštam iz ruku jer 55 00:07:34,360 --> 00:07:41,879 Podsjetilo me je na R i to. 56 00:07:38,280 --> 00:07:45,000 U decembru je bilo 20 godina. 57 00:07:41,879 --> 00:07:45,000 Vremenska prognoza 58 00:07:54,159 --> 00:07:59,159 Samo želim znati gdje je on. 59 00:07:57,080 --> 00:08:03,440 Kim, ne moraš se bojati. 60 00:07:59,159 --> 00:08:03,440 Jesam. On zna put. 61 00:08:28,360 --> 00:08:33,039 F. 62 00:08:30,400 --> 00:08:35,760 Huu je ovo trebalo već dugo vremena. 63 00:08:33,039 --> 00:08:38,399 Što je također bilo teško za Kaspara na snijegu. 64 00:08:35,760 --> 00:08:43,479 Dakle, mališane, zašto sam umro/la? 65 00:08:38,399 --> 00:08:43,479 Sačekaj malo, imam nešto za tebe. 66 00:08:48,920 --> 00:08:52,440 njen V. 67 00:08:50,800 --> 00:08:54,080 Ovo je sada tvoje. 68 00:08:52,440 --> 00:08:55,640 ovako. 69 00:08:54,080 --> 00:08:58,560 Ja, 70 00:08:55,640 --> 00:09:02,000 Zašto mi daješ nešto ovakvo? 71 00:08:58,560 --> 00:09:05,079 Pa, jednostavno zato što mi se sviđaju. 72 00:09:02,000 --> 00:09:07,640 Fotografija ovdje 73 00:09:05,079 --> 00:09:10,640 Ne moraš to odmah pokazati. 74 00:09:07,640 --> 00:09:10,640 gel 75 00:09:19,040 --> 00:09:24,959 Nijedno dijete nikada prije nije dobilo takav poklon. 76 00:09:20,760 --> 00:09:29,320 Ne može dobiti oca nigdje u cijeloj dolini. 77 00:09:24,959 --> 00:09:29,320 Ali ti si se zabavio/la s tim. 78 00:09:33,600 --> 00:09:38,200 Otkad je moje ime uklesano 79 00:09:35,959 --> 00:09:40,640 iste noći 80 00:09:38,200 --> 00:09:43,480 Još jedan dan u našim sankama. 81 00:09:40,640 --> 00:09:44,640 Da, u 82 00:09:43,480 --> 00:09:46,519 Proklete sanke. 83 00:09:44,640 --> 00:09:49,959 To je ne bi trebalo uznemiriti. Kasper, 84 00:09:46,519 --> 00:09:49,959 Ostavi me na miru, Josefe. 85 00:09:50,079 --> 00:09:54,160 To je 86 00:09:52,360 --> 00:09:56,720 Nikada nismo zaista razgovarali o tome. 87 00:09:54,160 --> 00:09:58,240 Gerbt. 88 00:09:56,720 --> 00:10:00,720 Dobro je što ne znamo šta je sve to. 89 00:09:58,240 --> 00:10:03,399 U životu. Reci mi, radujem se tome. 90 00:10:00,720 --> 00:10:07,279 Šumarski rad u to vrijeme. Bio sam veoma ponosan na to. 91 00:10:03,399 --> 00:10:07,279 da si me poveo/povela sa sobom. 92 00:10:10,800 --> 00:10:14,240 Znaš, Kaspare! 93 00:10:12,320 --> 00:10:15,800 Bit ću oprezan. U redu. 94 00:10:14,240 --> 00:10:18,320 ne na tvojim cipelama 95 00:10:15,800 --> 00:10:20,760 Budite oprezni. 96 00:10:18,320 --> 00:10:21,720 Krevet na drvetu, koji bi samo smetao 97 00:10:20,760 --> 00:10:23,959 jedan. 98 00:10:21,720 --> 00:10:27,519 Ne ja 99 00:10:23,959 --> 00:10:27,519 funkcioniše kao veliki. 100 00:10:31,680 --> 00:10:37,640 jebeno sranje 101 00:10:34,040 --> 00:10:37,640 Sruši sve. Iskopaj to čisto. 102 00:10:40,120 --> 00:10:44,240 Nije pogodno za malu djecu. Da. 103 00:11:16,639 --> 00:11:22,760 Nakon toga, nešto je unutra. 104 00:11:19,399 --> 00:11:27,320 Uskoro ćeš ležati u njemu. 105 00:11:22,760 --> 00:11:30,959 U pravu je. Ima nešto tu. 106 00:11:27,320 --> 00:11:30,959 Sanke pune komada. 107 00:11:39,720 --> 00:11:42,720 Stopalo. 108 00:11:47,800 --> 00:11:56,279 Moj K. To sam Kenny, ja. On je moj. 109 00:11:53,000 --> 00:11:56,279 Naše sanke. 110 00:12:01,399 --> 00:12:07,920 Ovo je K iz Kasparfota. 111 00:12:04,560 --> 00:12:10,920 Moj K. 112 00:12:07,920 --> 00:12:10,920 na na. 113 00:12:13,160 --> 00:12:20,839 Ali ovo je u dvorcu. 114 00:12:16,800 --> 00:12:20,839 Otišao je u dvorac ovdje. 115 00:12:21,279 --> 00:12:24,279 Agnes 116 00:12:24,560 --> 00:12:27,560 Agnes. 117 00:12:30,839 --> 00:12:38,279 Mama, reci nešto. Reci nešto. 118 00:12:35,000 --> 00:12:41,040 Majko, zašto majka ništa ne govori? 119 00:12:38,279 --> 00:12:46,079 Zašto ona ništa ne govori? 120 00:12:41,040 --> 00:12:46,079 Zašto ništa ne govoriš? Broj. 121 00:13:08,240 --> 00:13:13,560 Santus 122 00:13:10,839 --> 00:13:16,560 santus 123 00:13:13,560 --> 00:13:16,560 santus. 124 00:13:29,560 --> 00:13:32,560 to 125 00:13:49,720 --> 00:13:54,680 u 126 00:13:51,680 --> 00:13:54,680 sada 127 00:13:59,000 --> 00:14:02,000 Visoko 128 00:14:08,279 --> 00:14:11,279 Isus 129 00:14:38,199 --> 00:14:41,199 Isus 130 00:14:56,480 --> 00:15:02,759 Da li Isus Krist vjeruje Antonu? 131 00:14:59,519 --> 00:15:02,759 Isus Krist. 132 00:15:02,800 --> 00:15:06,079 Uradi, 133 00:15:04,480 --> 00:15:09,079 Šta će se desiti između tebe i 134 00:15:06,079 --> 00:15:09,079 Djeca? 135 00:15:09,680 --> 00:15:15,279 Ne znam šta će se sada desiti. 136 00:15:13,040 --> 00:15:17,680 Možda od toga neće biti ništa. 137 00:15:15,279 --> 00:15:19,160 Ne možeš tako pričati. Antone, 138 00:15:17,680 --> 00:15:22,199 Još uvijek imaš svog gospodara. 139 00:15:19,160 --> 00:15:24,399 Već se brinu o tebi. 140 00:15:22,199 --> 00:15:28,680 Vjerujem 141 00:15:24,399 --> 00:15:28,680 Griješiš protiv Gospoda, Boga svoga. 142 00:15:29,160 --> 00:15:34,240 Izgubi sa mnom. 143 00:15:35,480 --> 00:15:39,399 Naravno, strašno je kada neko 144 00:15:36,800 --> 00:15:42,720 Muškarac i žena umiru, ali život 145 00:15:39,399 --> 00:15:45,720 Život ipak mora ići dalje. 146 00:15:42,720 --> 00:15:48,600 Što se mene tiče, on može živjeti gdje god želi. 147 00:15:45,720 --> 00:15:51,519 Ne želim to čuti od tebe. 148 00:15:48,600 --> 00:15:53,240 Ovdje sam jer želim da ti pomognem. 149 00:15:51,519 --> 00:15:56,040 Ti i tvoja djeca. 150 00:15:53,240 --> 00:15:57,120 Želite li nam pomoći? Da, 151 00:15:56,040 --> 00:16:00,240 Upravo sam razgovarao s 152 00:15:57,120 --> 00:16:02,440 Kolega s posla je pričao o vama. znate 153 00:16:00,240 --> 00:16:03,800 Vodi našu djecu u Švapsku. 154 00:16:02,440 --> 00:16:04,959 Ne djeca. 155 00:16:03,800 --> 00:16:07,279 Sada ćemo na trenutak razgovarati s vama. 156 00:16:04,959 --> 00:16:08,880 razgovor. Kako ste dalje vodili gospodarstvo? 157 00:16:07,279 --> 00:16:11,560 Sasvim sam? 158 00:16:08,880 --> 00:16:14,120 To će se već nekako riješiti. Nekako. 159 00:16:11,560 --> 00:16:15,880 Uvijek je tako. Da, od novca koji 160 00:16:14,120 --> 00:16:19,480 Vaši administratori to zaslužuju 161 00:16:15,880 --> 00:16:23,680 Šivanje za dvorac. 162 00:16:19,480 --> 00:16:25,480 Onda će te Unsen ipak spasiti. 163 00:16:23,680 --> 00:16:27,399 Ti si jedini u cijeloj dolini koji 164 00:16:25,480 --> 00:16:29,000 nijedno od njegove djece nije otišlo u Švabsku 165 00:16:27,399 --> 00:16:31,120 šalje. 166 00:16:29,000 --> 00:16:33,680 Tako će i ostati. 167 00:16:31,120 --> 00:16:36,680 Dobro je ako si to možeš priuštiti, 168 00:16:33,680 --> 00:16:39,120 da se odrekne 40 maraka. 169 00:16:36,680 --> 00:16:40,920 40 maraka u gotovini za pola godine 170 00:16:39,120 --> 00:16:42,720 Uzgoj stoke i nešto prerade čelika. 171 00:16:40,920 --> 00:16:45,360 To je sve što treba uraditi. 172 00:16:42,720 --> 00:16:48,160 Svi to rade, čak i hitne službe. 173 00:16:45,360 --> 00:16:50,399 Nisam gladovao/la. 174 00:16:48,160 --> 00:16:51,720 Ti si tvrdoglava budala. 175 00:16:50,399 --> 00:16:53,839 Ne želim da moja djeca idu kod stranaca. 176 00:16:51,720 --> 00:16:55,319 elegantno, tako da mogu koristiti servisni port 177 00:16:53,839 --> 00:16:57,399 uraditi. Pa, 178 00:16:55,319 --> 00:16:59,959 Nije zauvijek. 179 00:16:57,399 --> 00:17:04,280 Ljeto ili dva, na nogama 180 00:16:59,959 --> 00:17:07,640 Dolazite. Sada, vozači koji stoje. 181 00:17:04,280 --> 00:17:07,640 SE set 182 00:17:27,079 --> 00:17:30,079 još uvijek. 183 00:18:10,360 --> 00:18:16,120 Prog 184 00:18:12,440 --> 00:18:16,120 ruke za to. 185 00:18:29,880 --> 00:18:34,440 Ch 186 00:18:32,039 --> 00:18:37,039 Jesi li naučio/la nešto novo u školi? 187 00:18:34,440 --> 00:18:40,280 Svaki dan naučimo nešto novo. 188 00:18:37,039 --> 00:18:40,280 Nauči nešto novo. 189 00:18:41,559 --> 00:18:45,919 Tvoj otac s nožem 190 00:18:44,159 --> 00:18:47,760 Dakle, imam šešir 191 00:18:45,919 --> 00:18:49,799 Lijepo je što je slobodna. 192 00:18:47,760 --> 00:18:52,520 Najbolji sam u čitanju. 193 00:18:49,799 --> 00:18:52,520 To je loše. 194 00:18:53,000 --> 00:18:57,880 Gdje Gchenlos mora ići 195 00:19:01,080 --> 00:19:04,520 teško bacanje 196 00:19:04,960 --> 00:19:09,880 tako stid prije patnje 197 00:19:10,000 --> 00:19:12,640 žene ponovo 198 00:19:55,320 --> 00:19:58,640 Njegovom 199 00:20:04,559 --> 00:20:07,559 Santos, 200 00:20:14,640 --> 00:20:16,760 Molim te 201 00:20:33,120 --> 00:20:36,880 Molimo pričekajte trenutak. 202 00:20:40,360 --> 00:20:43,360 Santus 203 00:20:53,720 --> 00:20:58,120 Dobar dan. 204 00:20:55,880 --> 00:21:00,159 Da, a šta je sa ženom? Zašto ona dolazi? 205 00:20:58,120 --> 00:21:02,240 Ne oni sami? 206 00:21:00,159 --> 00:21:06,000 Frasberg je umro. 207 00:21:02,240 --> 00:21:08,960 prije dvije sedmice u lavini 208 00:21:06,000 --> 00:21:11,880 na putu tamo. Da, to je ono što pokazuje. 209 00:21:08,960 --> 00:21:14,480 Čuo/la sam to. Strašno. Je li se to dogodilo cijeloj stvari? 210 00:21:11,880 --> 00:21:18,279 Zaboravio sam. Selimo se. Moramo. 211 00:21:14,480 --> 00:21:23,320 On zna. Daleko od ove doline. Ovo 212 00:21:18,279 --> 00:21:24,679 Planine su apsolutno zadivljujuće. 213 00:21:23,320 --> 00:21:26,760 Da. Je li žena već završila? 214 00:21:24,679 --> 00:21:28,480 Šta se desilo sa haljinama? 215 00:21:26,760 --> 00:21:30,600 Da, definitivno. 216 00:21:28,480 --> 00:21:32,480 Jednostavno si zaboravio, inače 217 00:21:30,600 --> 00:21:35,240 Da sam to uradio mnogo ranije, uradio bih to mnogo ranije. 218 00:21:32,480 --> 00:21:37,159 poslano, 219 00:21:35,240 --> 00:21:38,679 ako želi pričekati trenutak. Da, 220 00:21:37,159 --> 00:21:40,720 Prilagođavanje neće dugo trajati, ali 221 00:21:38,679 --> 00:21:42,720 Bez pravog odijela. Pa, on to zna. 222 00:21:40,720 --> 00:21:44,559 sebe, kao djecu. Svakako je imao 223 00:21:42,720 --> 00:21:48,360 moj vlastiti. 224 00:21:44,559 --> 00:21:48,360 Oni će odmah dobiti novac. 225 00:22:05,200 --> 00:22:12,320 Molim vas, gospođa je van pameti. 226 00:22:07,919 --> 00:22:12,320 Molim vas, Cons. 227 00:22:16,760 --> 00:22:20,960 Da, molim vas, pogledajte ovo. 228 00:22:18,840 --> 00:22:23,279 Pogledajte ovo. Ovo je 229 00:22:20,960 --> 00:22:25,880 Katastrofa. 230 00:22:23,279 --> 00:22:28,279 Potpuna katastrofa. 231 00:22:25,880 --> 00:22:29,760 Prekrasna tkanina 232 00:22:28,279 --> 00:22:31,600 Potpuno uništeno. 233 00:22:29,760 --> 00:22:34,559 Žao mi je. 234 00:22:31,600 --> 00:22:37,960 Kako se ovako nešto može dogoditi? 235 00:22:34,559 --> 00:22:39,559 Kako? Za ime Boga, je li tako nešto moguće? 236 00:22:37,960 --> 00:22:42,200 desiti se? 237 00:22:39,559 --> 00:22:45,720 Žena nije završila. 238 00:22:42,200 --> 00:22:45,720 Ipak sam pokušao/pokušala. 239 00:22:46,279 --> 00:22:52,600 Šta je pokušao? 240 00:22:48,279 --> 00:22:52,600 Završio/la sam. Ja 241 00:22:52,760 --> 00:22:56,279 Žao mi je. 242 00:22:59,400 --> 00:23:02,400 Ja 243 00:23:05,200 --> 00:23:09,000 odvod za smeće 244 00:23:07,120 --> 00:23:13,039 u Švabiji 245 00:23:09,000 --> 00:23:15,240 i naučio nešto gledajući 246 00:23:13,039 --> 00:23:18,679 Bio sam tamo. 247 00:23:15,240 --> 00:23:22,159 zato znam 248 00:23:18,679 --> 00:23:23,760 potpuno drugačije od roga 249 00:23:22,159 --> 00:23:25,880 Pogledajte jedan od ovih dvoraca. 250 00:23:23,760 --> 00:23:28,279 od njih 251 00:23:25,880 --> 00:23:30,000 i patnja 252 00:23:28,279 --> 00:23:32,880 Nisam čak ni znao/la da to toliko mrzim. 253 00:23:30,000 --> 00:23:35,440 štala 254 00:23:32,880 --> 00:23:37,520 Potpuno sam u pravu, gospodo. 255 00:23:35,440 --> 00:23:41,600 gledajući nas odozgo 256 00:23:37,520 --> 00:23:43,440 30 maraka u gotovini, razumiješ? 257 00:23:41,600 --> 00:23:46,000 Je li Anton nepristojan ako ga zovete Kasper? 258 00:23:43,440 --> 00:23:46,000 Ne prosljeđuj 259 00:24:00,440 --> 00:24:03,919 Koliko dugujem? 260 00:24:08,159 --> 00:24:11,159 Bilo je 261 00:24:30,720 --> 00:24:34,120 Zar ništa ne govoriš? 262 00:24:34,760 --> 00:24:41,679 Ne želiš imati ništa sa mnom. 263 00:24:38,279 --> 00:24:43,919 Želim ostati s tobom, Glasaču. Jesam. 264 00:24:41,679 --> 00:24:46,640 Nije otišao. 265 00:24:43,919 --> 00:24:50,120 Hajde. Ko to kaže? 266 00:24:46,640 --> 00:24:50,120 W kaže takve stvari. 267 00:24:50,760 --> 00:24:55,840 Ponekad siromašni, a ponekad ostanu siromašni. Nažalost, glad. 268 00:24:53,640 --> 00:24:59,600 na primjer 269 00:24:55,840 --> 00:24:59,600 toliko u našem Stollu. 270 00:25:26,440 --> 00:25:32,200 Spavanje. 271 00:25:28,880 --> 00:25:32,200 Zdravo Zvijezdo 272 00:25:37,200 --> 00:25:42,240 Ideš u Švabsku. 273 00:25:39,520 --> 00:25:46,320 Reci da odlaziš. 274 00:25:42,240 --> 00:25:48,200 Ideš u Blackland. Da, ideš. 275 00:25:46,320 --> 00:25:52,000 Bilo je. 276 00:25:48,200 --> 00:25:52,000 Ideš u Blackland. 277 00:26:03,200 --> 00:26:09,840 To je bio prvi put, 278 00:26:06,000 --> 00:26:09,840 da si me udario/udarila. 279 00:26:16,480 --> 00:26:22,159 Meni lično je bilo veoma teško. 280 00:26:20,360 --> 00:26:24,840 Fichtelable. 281 00:26:22,159 --> 00:26:27,679 Ja 282 00:26:24,840 --> 00:26:30,880 Htio sam ti olakšati. 283 00:26:27,679 --> 00:26:30,880 Pomogao mu je da se skloni. 284 00:26:35,799 --> 00:26:41,520 Tada to nisam razumio/razumjela, 285 00:26:38,360 --> 00:26:45,320 Moraš me udariti. 286 00:26:41,520 --> 00:26:46,520 da to ne možeš drugačije reći. 287 00:26:45,320 --> 00:26:49,520 Mislio/la sam da ti se ne sviđam. 288 00:26:46,520 --> 00:26:49,520 više. 289 00:26:49,679 --> 00:26:55,039 Moj otac me više ne voli. 290 00:26:52,440 --> 00:26:57,799 Jednog dana sutra, 291 00:26:55,039 --> 00:27:01,279 Onda je bolje otići. 292 00:26:57,799 --> 00:27:01,279 bez obzira gdje 293 00:27:02,960 --> 00:27:08,559 Osjećali smo se kao da smo jedni od onih koji više ne postoje. 294 00:27:05,640 --> 00:27:11,039 Habkmeni će 295 00:27:08,559 --> 00:27:15,520 i ko mora pisati svugdje. Ja 296 00:27:11,039 --> 00:27:15,520 samo zato što je u dvorištu 297 00:27:16,399 --> 00:27:20,279 Svi su htjeli da me se sjeća, ali ništa 298 00:27:18,679 --> 00:27:24,679 zaboraviti 299 00:27:20,279 --> 00:27:24,679 onoga što je nekada imao 300 00:27:25,039 --> 00:27:29,000 kako bi me to moglo podsjetiti 301 00:27:26,559 --> 00:27:31,159 Kad krene po zlu i ako ja 302 00:27:29,000 --> 00:27:31,159 potreba 303 00:28:36,159 --> 00:28:39,159 Ja. 304 00:28:46,279 --> 00:28:49,279 Ja 305 00:29:11,720 --> 00:29:14,200 nema gladi. 306 00:29:42,000 --> 00:29:45,000 Zdravo 307 00:30:40,720 --> 00:30:44,399 F. 308 00:30:42,919 --> 00:30:45,679 Ali kakav je ovo Gospod koji je sa mnom? 309 00:30:44,399 --> 00:30:47,600 tjera me da stalno dovodim djecu u 310 00:30:45,679 --> 00:30:50,880 Ko treba da pomjeri svijet? Ona to može. 311 00:30:47,600 --> 00:30:52,880 Čak ih ni ne hrane dovoljno. 312 00:30:50,880 --> 00:30:54,679 Kakav je ovo Gospod Bog, ko 313 00:30:52,880 --> 00:30:55,960 posmatra kako odgajamo vlastitu djecu 314 00:30:54,679 --> 00:30:57,799 moraju ih poslati dalje. 315 00:30:55,960 --> 00:31:00,960 Ne kritikujte Gospoda sa mnom, 316 00:30:57,799 --> 00:31:04,720 Nemaš pravo to uraditi. 317 00:31:00,960 --> 00:31:04,720 Paul Michel Lukas 318 00:31:05,159 --> 00:31:08,919 Delson Burger 319 00:31:09,840 --> 00:31:13,919 Njemačka Katarina 320 00:31:14,000 --> 00:31:18,120 Kaspar 321 00:31:16,399 --> 00:31:21,120 ostani u formi 322 00:31:18,120 --> 00:31:21,120 Ja. 323 00:31:39,360 --> 00:31:42,360 Lonac. 324 00:32:08,760 --> 00:32:13,639 Christine Platzer 325 00:32:11,320 --> 00:32:15,679 Stecherus 326 00:32:13,639 --> 00:32:17,320 Rider Casper 327 00:32:15,679 --> 00:32:19,320 i opet 328 00:32:17,320 --> 00:32:25,720 Josef Stecher 329 00:32:19,320 --> 00:32:25,720 Ali Elisabeth Nockler je sjajna. 330 00:32:28,399 --> 00:32:31,399 Stoga. 331 00:32:38,039 --> 00:32:41,639 Moraš ići sada. 332 00:32:43,039 --> 00:32:46,799 Mora raditi. Lizanzeugen. 333 00:33:30,919 --> 00:33:34,760 djeca, 334 00:33:32,639 --> 00:33:37,120 Pogledaj opet oko sebe. 335 00:33:34,760 --> 00:33:39,600 To više nije slučaj. 336 00:33:37,120 --> 00:33:42,639 ne duže od šest mjeseci. sada 337 00:33:39,600 --> 00:33:44,519 Ožujak je i još uvijek pada snijeg. 338 00:33:42,639 --> 00:33:48,240 kad se opet vrati kući. U listopadu 339 00:33:44,519 --> 00:33:50,159 Opet pada snijeg, ali vi ste dobro. 340 00:33:48,240 --> 00:33:51,960 odjeven 341 00:33:50,159 --> 00:33:54,480 i budi smiješan i na njemu jedi slaninu 342 00:33:51,960 --> 00:33:57,039 Rebra i vi ste stariji i 343 00:33:54,480 --> 00:33:58,440 pametniji. To je nešto, zar ne? 344 00:33:57,039 --> 00:34:02,600 Neka nas u tome ostavi Otac nebeski. 345 00:33:58,440 --> 00:34:05,039 Posvetio se Isusu Kristu. Samo naprijed, 346 00:34:02,600 --> 00:34:08,200 Idi, idi, idi. 347 00:34:05,039 --> 00:34:11,639 Još uvijek imamo dug put pred sobom. 348 00:34:08,200 --> 00:34:11,639 Osjećamo miris snijega. 349 00:34:23,399 --> 00:34:30,200 Bože, to me je toliko povrijedilo. Onda 350 00:34:26,639 --> 00:34:30,200 To si ti. 351 00:34:31,480 --> 00:34:34,480 Pogrešno, 352 00:34:44,560 --> 00:34:51,000 da si pružio/pružila ruku 353 00:34:47,599 --> 00:34:51,000 sada su oduzeti. 354 00:34:52,560 --> 00:34:56,839 Nagomilao/la sam veliki dug. 355 00:34:58,680 --> 00:35:05,359 Da, Oče, 356 00:35:01,880 --> 00:35:05,359 Ni više, ni manje. M. 357 00:35:31,160 --> 00:35:37,520 Dakle, ovo je Magdalena, je li tako? 358 00:35:34,040 --> 00:35:37,520 Cijena prelaska. 359 00:35:39,200 --> 00:35:44,040 Dakle, prodavači na pijaci, oni odlaze na kraju. 360 00:35:42,760 --> 00:35:46,920 i pazi da te niko ne prati 361 00:35:44,040 --> 00:35:48,680 ostaje. 362 00:35:46,920 --> 00:35:53,599 Veliki momci, samo naprijed 363 00:35:48,680 --> 00:35:53,599 Mališani slijede. Dakle 364 00:36:00,560 --> 00:36:04,200 Opet Švicarska. 365 00:36:04,280 --> 00:36:09,880 Kakvo je tamo? 366 00:36:06,680 --> 00:36:09,880 kao i svugdje drugdje. 367 00:36:27,640 --> 00:36:29,800 Šta je to? 368 00:36:28,560 --> 00:36:31,040 Kreni dalje. 369 00:36:29,800 --> 00:36:32,480 Nije mi dozvoljeno da to uradim. 370 00:36:31,040 --> 00:36:36,319 Moram ići na neko vrijeme. 371 00:36:32,480 --> 00:36:36,319 Pa, čekaću toliko. 372 00:36:37,160 --> 00:36:40,920 Ali moraš skrenuti pogled, 373 00:36:38,960 --> 00:36:45,119 Jer već nešto možeš vidjeti na sebi. Ja 374 00:36:40,920 --> 00:36:46,480 Može biti malo ako ste pažljivi. 375 00:36:45,119 --> 00:36:48,880 Šta je Magus? 376 00:36:46,480 --> 00:36:52,880 Ništa. Brzo se upoznajemo. 377 00:36:48,880 --> 00:36:56,800 šalje vam vijest o nama. 378 00:36:52,880 --> 00:36:56,800 Moraš da povežeš svoju školu. 379 00:36:57,680 --> 00:37:00,160 Ne možeš, zar ne? 380 00:36:58,800 --> 00:37:01,319 Naravno da mogu. 381 00:37:00,160 --> 00:37:03,680 Ali nikad nisi bio unutra. 382 00:37:01,319 --> 00:37:06,160 Traka vezana u tvom životu. 383 00:37:03,680 --> 00:37:06,160 Na netu. 384 00:37:06,920 --> 00:37:09,680 Ali on se šali. Sljedeći put. 385 00:37:08,400 --> 00:37:11,599 Reci svojoj majci da to uradi. 386 00:37:09,680 --> 00:37:13,760 naučite prije nego što ih to otjera. 387 00:37:11,599 --> 00:37:16,079 Više nemam majku koja... 388 00:37:13,760 --> 00:37:18,480 Nebeski putnik 389 00:37:16,079 --> 00:37:22,520 W je s tobom u Schwabu, ako ikada bude škole. 390 00:37:18,480 --> 00:37:22,520 Sada ih možete uvezati i poslati. 391 00:37:25,440 --> 00:37:32,160 Kako je umrla? Majka. 392 00:37:28,800 --> 00:37:32,160 lavina 393 00:37:34,000 --> 00:37:40,359 I je li bila dobra prema tebi? 394 00:37:37,119 --> 00:37:43,160 kao na prethodnoj slici 395 00:37:40,359 --> 00:37:45,280 Moj nikad nije bio dobar prema meni. 396 00:37:43,160 --> 00:37:48,280 Ako mi samo trebaju živi, ​​trebaju mi ​​sada. 397 00:37:45,280 --> 00:37:50,960 ne u Njemačkoj 398 00:37:48,280 --> 00:37:53,640 Sa mnom je drugačije, moja je krivica. 399 00:37:50,960 --> 00:37:53,640 da ona mora ići 400 00:37:58,440 --> 00:38:02,680 Gospodin Koperator. 401 00:38:01,400 --> 00:38:05,119 Gospodin Koperator. 402 00:38:02,680 --> 00:38:07,680 Da, šta sad? Magdalena 403 00:38:05,119 --> 00:38:12,000 Zaista moram ići. 404 00:38:07,680 --> 00:38:12,000 Oh, razumijem. Treba li još neko ići? 405 00:38:12,240 --> 00:38:18,160 Vrijeme je isteklo. Idi tamo i 406 00:38:14,760 --> 00:38:22,119 Djevojke idu tamo u šumu, 407 00:38:18,160 --> 00:38:22,119 Ali to ne traje tako dugo. 408 00:38:38,440 --> 00:38:41,440 K. 409 00:38:55,720 --> 00:39:02,960 Djeco, djeco, dođite ovamo k meni. Dođite ovamo. 410 00:38:59,720 --> 00:39:07,599 Za mene, djeco, moramo se udaljiti od posta. 411 00:39:02,960 --> 00:39:11,359 Svi su brzo ovdje. Bože, svi, Josip. 412 00:39:07,599 --> 00:39:13,720 Magdalena Fer Magdalena Kaspar. Sind 413 00:39:11,359 --> 00:39:14,440 Jesu li svi ovdje? Svi su ovdje. Još su ovdje. 414 00:39:13,720 --> 00:39:14,920 TKATI? 415 00:39:14,440 --> 00:39:17,800 P.S. 416 00:39:14,920 --> 00:39:21,599 Lisal. Gdje je Lisal? Gdje je Lisal? 417 00:39:17,800 --> 00:39:23,520 Lisal. Lisal. 418 00:39:21,599 --> 00:39:25,520 Da. Hajde, hajde da svi potražimo majstore. 419 00:39:23,520 --> 00:39:28,520 pretraga. Lisal. 420 00:39:25,520 --> 00:39:28,520 P.S. 421 00:39:28,560 --> 00:39:33,520 Lisal. To je nemoguće. Moraš. 422 00:39:31,119 --> 00:39:39,240 Moraš to prijaviti. Moraš nešto reći. 423 00:39:33,520 --> 00:39:39,240 Mama. Molim te, mama. 424 00:39:39,599 --> 00:39:44,359 Gubi se odavde. Idemo brzo. 425 00:40:04,160 --> 00:40:07,160 Ah. 426 00:40:20,160 --> 00:40:24,520 Vile, šta radite, svi sveci? Samo naprijed, 427 00:40:22,960 --> 00:40:27,319 Ne vadi konopac. Hajde, preskoči ga! 428 00:40:24,520 --> 00:40:30,760 Ne vani. Oče, čvrsto je drži. Da, 429 00:40:27,319 --> 00:40:33,079 Hajde. Idemo. Daj mi ruku. 430 00:40:30,760 --> 00:40:35,000 Konju. Daj mi ruku. 431 00:40:33,079 --> 00:40:40,760 Drži se čvrsto. 432 00:40:35,000 --> 00:40:42,680 Dođi ovamo gore. Ovako. Ovako, dođi ovamo gore. Dobro drvo. 433 00:40:40,760 --> 00:40:45,680 Sve je u redu. 434 00:40:42,680 --> 00:40:45,680 Stoga. 435 00:40:47,040 --> 00:40:52,800 O Isuse. O Isuse. O. 436 00:40:50,599 --> 00:40:56,160 Zašto ne obraćaš pažnju? Zašto gledaš? 437 00:40:52,800 --> 00:40:58,280 Zar ne znaš kuda ideš? Kakve gluposti. 438 00:40:56,160 --> 00:41:00,480 Pogledaj kako izgledaš. Šta ja mislim? 439 00:40:58,280 --> 00:41:03,599 Onaj koji je sada s tobom? 440 00:41:00,480 --> 00:41:04,960 Šta sada da radim sa rolom? 441 00:41:03,599 --> 00:41:07,280 Moram se pobrinuti da se ništa ne dogodi. 442 00:41:04,960 --> 00:41:10,040 Desilo se. 443 00:41:07,280 --> 00:41:12,000 Zar to ne kriješ? 444 00:41:10,040 --> 00:41:15,960 Evo me. Treba mi kupus za to. 445 00:41:12,000 --> 00:41:17,640 Pobrini se da se ništa ne dogodi. 446 00:41:15,960 --> 00:41:20,880 Obećao sam. Obećao sam. Dao sam ti tvoj. 447 00:41:17,640 --> 00:41:20,880 Obećana patnja. 448 00:41:21,119 --> 00:41:25,200 Upomoć, dođi ovamo, dođi ovamo. Nije to ništa. 449 00:41:23,640 --> 00:41:27,400 dogodilo 450 00:41:25,200 --> 00:41:29,520 Ništa se ne dešava. 451 00:41:27,400 --> 00:41:32,800 Ne možeš si pomoći ako oni 452 00:41:29,520 --> 00:41:35,000 također ih pošaljite dalje. Dakle, 453 00:41:32,800 --> 00:41:37,520 Sada moraš izgledati kao F, tako da 454 00:41:35,000 --> 00:41:39,280 da se ne biste razboljeli. 455 00:41:37,520 --> 00:41:41,200 Šta čekaš s tim mokrim stvarima? 456 00:41:39,280 --> 00:41:44,000 Donosiš li samo smrt? 457 00:41:41,200 --> 00:41:46,040 Zar ne možeš jednostavno izaći izvan predgrađa? 458 00:41:44,000 --> 00:41:49,280 Šta je ispred Bourbona? Da, naravno da ne. 459 00:41:46,040 --> 00:41:52,280 prije Bourbona. Burm nestaje za jedan 460 00:41:49,280 --> 00:41:52,280 Šlafplatz. 461 00:41:55,880 --> 00:42:00,720 BD. Ionako nećemo izaći odavde. 462 00:42:01,440 --> 00:42:03,560 ništa. 463 00:43:03,680 --> 00:43:08,599 Šta je s tobom? Tako sam uzbuđen/a! 464 00:43:06,800 --> 00:43:11,359 Ruka. 465 00:43:08,599 --> 00:43:14,359 Gdje ti je ruka? Imam je. 466 00:43:11,359 --> 00:43:14,359 izgubljen. 467 00:43:14,559 --> 00:43:19,839 Zatim 468 00:43:16,200 --> 00:43:19,839 Samo još jedna stvar. 469 00:43:28,079 --> 00:43:31,880 Ovo ti je prvi put da ideš. 470 00:43:36,160 --> 00:43:40,400 Gdje su ove pantalone zavučene pozadi? 471 00:43:41,880 --> 00:43:47,400 Da, to se mora desiti. To se mora desiti. 472 00:43:44,400 --> 00:43:47,400 bolje. 473 00:43:49,480 --> 00:43:57,000 Dragi Bože, nemoj me razočarati. 474 00:43:52,800 --> 00:43:59,599 Mislim da ne. 475 00:43:57,000 --> 00:44:06,240 njegova djeca. 476 00:43:59,599 --> 00:44:06,240 Moram ga voljeti. 477 00:44:15,880 --> 00:44:21,960 Ponekad se osjećam potpuno usamljeno. 478 00:44:18,599 --> 00:44:25,599 tamo na hladnoći. 479 00:44:21,960 --> 00:44:25,599 i potpuno napustiti Boga. 480 00:44:27,319 --> 00:44:33,839 Razmišljala sam o svojoj majci. 481 00:44:30,400 --> 00:44:33,839 u Josipu. 482 00:44:34,400 --> 00:44:39,000 Želio sam razmišljati o njima, 483 00:44:37,240 --> 00:44:40,000 ali 484 00:44:39,000 --> 00:44:42,000 Nikad nisam znao/la kako ti 485 00:44:40,000 --> 00:44:44,200 izgledaš. 486 00:44:42,000 --> 00:44:47,079 Da, oče, odjednom sam prestao da ga nosim. 487 00:44:44,200 --> 00:44:51,000 Tvoje lice me podsjeća. 488 00:44:47,079 --> 00:44:52,839 Hajdemo spavati, Kaspere. Dobro se osjećam. 489 00:44:51,000 --> 00:44:55,839 Idite u svoje sobe i pojedite nešto. 490 00:44:52,839 --> 00:44:55,839 to 491 00:45:20,200 --> 00:45:24,079 Ustanite, djeco. 492 00:45:22,400 --> 00:45:29,160 Ustani. 493 00:45:24,079 --> 00:45:31,280 Lukas, svi ustanite. Josef, i ti također. 494 00:45:29,160 --> 00:45:33,640 Ustani. 495 00:45:31,280 --> 00:45:36,359 Generisano R. 496 00:45:33,640 --> 00:45:40,520 Slušaj, čuješ kako se zagrijava. 497 00:45:36,359 --> 00:45:42,559 Idemo. 498 00:45:40,520 --> 00:45:44,359 To je pomalo kao autobus, šta to 499 00:45:42,559 --> 00:45:47,359 Struja dolazi. 500 00:45:44,359 --> 00:45:47,359 Djeca 501 00:45:47,400 --> 00:45:54,760 i ti 502 00:45:50,520 --> 00:45:56,839 Kaspar los tuefer 503 00:45:54,760 --> 00:45:59,520 Ustani. 504 00:45:56,839 --> 00:46:01,839 The, 505 00:45:59,520 --> 00:46:04,520 Ustani. Jesam li to rekao/rekla? 506 00:46:01,839 --> 00:46:08,359 Kaspar, gospodine Kaspar. 507 00:46:04,520 --> 00:46:08,359 Šta je s Kasparom? 508 00:46:10,400 --> 00:46:13,400 Kp 509 00:46:14,440 --> 00:46:23,160 Ne smijete se smrznuti. Kp na KP aufatoru 510 00:46:27,240 --> 00:46:31,520 s tim. 511 00:46:29,800 --> 00:46:33,800 Ne pokušavam nikoga namamiti. Samo želim... 512 00:46:31,520 --> 00:46:36,400 To sam doživio/la. To je sve što želim. 513 00:46:33,800 --> 00:46:39,960 Zbunjen. Već je živ, Kooperator. 514 00:46:36,400 --> 00:46:39,960 On je već živ. Dugo vremena. 515 00:46:44,760 --> 00:46:47,920 Dakle, sada 516 00:46:48,280 --> 00:46:51,280 već 517 00:46:51,480 --> 00:46:55,240 stvari 518 00:46:53,520 --> 00:46:57,480 je 519 00:46:55,240 --> 00:47:01,599 pomoć 520 00:46:57,480 --> 00:47:01,599 tumač kao gubitak. 521 00:47:41,520 --> 00:47:44,640 Gospodine Kooperatore, tako sam gladan. 522 00:47:43,920 --> 00:47:46,720 Ja, 523 00:47:44,640 --> 00:47:48,319 Molim vas, gospodine Kooperatore, nisam mogao. 524 00:47:46,720 --> 00:47:53,119 Idi korak dalje. 525 00:47:48,319 --> 00:47:53,119 Bože, odmori se, ali samo nakratko. 526 00:47:55,599 --> 00:48:02,599 Oh, pritisak je toliki, 527 00:47:58,839 --> 00:48:07,200 Ne mogu više to podnijeti. 528 00:48:02,599 --> 00:48:07,200 Draga poslušna nogo. Ja 529 00:48:08,040 --> 00:48:12,000 Ona voli hodati po ekserima. 530 00:48:20,520 --> 00:48:25,160 Šteta što te šalju. 531 00:48:23,040 --> 00:48:28,440 Cipela je mnogo premala. 532 00:48:25,160 --> 00:48:30,839 Ne mogu ih više nositi. 533 00:48:28,440 --> 00:48:31,520 Jedino što sam mogao uraditi bilo je da ga presječem, ali jesam. 534 00:48:30,839 --> 00:48:34,960 Ništa tamo. 535 00:48:31,520 --> 00:48:34,960 Imam noževe. 536 00:48:35,559 --> 00:48:38,720 Pogledaj klovna s noževima. Gdje je? 537 00:48:37,880 --> 00:48:42,119 ovo ovdje? 538 00:48:38,720 --> 00:48:42,119 Na mojoj fotografiji. 539 00:48:42,920 --> 00:48:46,839 To je prekrasan nož. 540 00:48:48,760 --> 00:48:55,559 Moraš to sam uraditi. 541 00:48:51,440 --> 00:48:55,559 Pazite da ne pređete skroz. 542 00:49:13,480 --> 00:49:18,280 Kasper 543 00:49:15,760 --> 00:49:24,559 težak. 544 00:49:18,280 --> 00:49:24,559 Dobro djeco, hajde da nastavimo. 545 00:49:34,880 --> 00:49:39,760 Ionako nemamo mnogo. 546 00:49:37,480 --> 00:49:41,720 Ne mnogo. 547 00:49:39,760 --> 00:49:46,119 Svi su uspjeli da se snađu. 548 00:49:41,720 --> 00:49:46,119 Uživo? Da, ali šta je s televizijom? 549 00:49:51,000 --> 00:49:56,520 Gdje sam ja, tvoj M? 550 00:49:52,640 --> 00:49:56,520 Radi za željeznicu. 551 00:49:56,599 --> 00:50:03,599 izvan Allberga. 552 00:49:58,520 --> 00:50:03,599 Onda ćeš sve sam uraditi. 553 00:50:05,799 --> 00:50:09,319 Da, imam nešto novca. 554 00:50:09,880 --> 00:50:13,400 Možeš spavati u njegovom krevetu ako 555 00:50:11,280 --> 00:50:17,799 Želim. 556 00:50:13,400 --> 00:50:19,520 Da, nisam na to pomislio/la. Josefer, dobro ti ide. 557 00:50:17,799 --> 00:50:22,520 sada on zna 558 00:50:19,520 --> 00:50:22,520 i 559 00:50:24,240 --> 00:50:30,920 i mlađeg brata Ambru 560 00:50:26,599 --> 00:50:30,920 Živi u selu i oženjen je. 561 00:50:33,680 --> 00:50:38,280 Zašto nam nikada nisi dozvolio da išta čujemo o tome? 562 00:50:35,280 --> 00:50:38,280 od 563 00:50:40,480 --> 00:50:46,440 Već dugo želim pisati. Uspio sam. 564 00:50:44,160 --> 00:50:49,319 Jednostavno nisam mogao/mogla završiti. W 565 00:50:46,440 --> 00:50:52,839 Bilo bi mnogo lakše. 566 00:50:49,319 --> 00:50:52,839 posebno za oca. 567 00:50:53,680 --> 00:50:57,559 Pozvat ćemo doktora, najboljeg kojeg imamo. 568 00:50:56,160 --> 00:50:59,480 daje. 569 00:50:57,559 --> 00:51:02,480 Mislim da ste vi najbolji doktor za njega. 570 00:50:59,480 --> 00:51:02,480 od. 571 00:51:17,280 --> 00:51:20,280 oni ostaju. 572 00:51:30,799 --> 00:51:35,960 Crijeva, 573 00:51:31,960 --> 00:51:38,760 Moji tirolski prijatelji su ovdje. Idite kući u miru. 574 00:51:35,960 --> 00:51:41,000 Kasniš. Vojsko. Hajde gore i... 575 00:51:38,760 --> 00:51:45,200 Ona ide pravo u sobe. Ona 576 00:51:41,000 --> 00:51:45,200 schinkatz. Uskoro će biti još. 577 00:51:45,400 --> 00:51:48,400 više 578 00:51:49,200 --> 00:51:54,119 Uspavajte svoje dijete kao Hooperator. Kako 579 00:51:51,280 --> 00:51:57,119 Kako si? J je zadovoljan sa svime, znaš to. 580 00:51:54,119 --> 00:51:57,119 od. 581 00:52:15,359 --> 00:52:19,280 Djeca sa blagom, svježa 582 00:52:26,920 --> 00:52:30,640 Donesi nešto drugo na trenutak. 583 00:52:32,000 --> 00:52:36,359 Stoga, 584 00:52:33,960 --> 00:52:40,240 Pokaži mi svoja stopala. Moram vidjeti šta 585 00:52:36,359 --> 00:52:40,240 Moramo se povezati. Fe 586 00:52:43,319 --> 00:52:48,040 i opet si suh. 587 00:52:45,040 --> 00:52:48,040 Ja. 588 00:52:56,680 --> 00:53:00,799 Dakle, Lal, možeš to i ovdje pokazati. 589 00:53:03,359 --> 00:53:06,920 Šta imaš? 590 00:53:07,480 --> 00:53:14,200 Nemaš donje rublje. 591 00:53:10,599 --> 00:53:14,200 Gdje si nabavio/la donje rublje? 592 00:53:15,640 --> 00:53:20,960 Dijete? To jednostavno nije moguće. 593 00:53:18,000 --> 00:53:22,160 Može dobiti jedan od mene. 594 00:53:20,960 --> 00:53:26,000 Od tebe. 595 00:53:22,160 --> 00:53:26,000 Ostao mi je samo jedan. 596 00:53:30,079 --> 00:53:33,319 Ako odgovara. 597 00:54:08,680 --> 00:54:10,760 The 598 00:54:32,880 --> 00:54:41,640 Prestani sad. Ne mogu... 599 00:54:38,160 --> 00:54:41,640 on se smrzne otrijezni. 600 00:54:44,040 --> 00:54:47,559 Ali zašto nisi imao ništa u selu? 601 00:54:45,839 --> 00:54:50,720 Rekao si? Sad ne možeš ni uhvatiti taj voz. 602 00:54:47,559 --> 00:54:50,720 tako moguće. 603 00:54:55,000 --> 00:54:58,000 Ja 604 00:55:02,079 --> 00:55:05,720 Ne mogu ti sada pomoći. Prestani. 605 00:55:04,040 --> 00:55:07,119 Zklapper i suza sada z. Uzmi 606 00:55:05,720 --> 00:55:10,119 Ćebad. Šta još sada imamo? 607 00:55:07,119 --> 00:55:10,119 Ne. 608 00:55:11,200 --> 00:55:17,559 Djeco, hajde, moramo krenuti dalje. Mi 609 00:55:14,040 --> 00:55:17,559 Mora biti u pasošu. 610 00:56:22,400 --> 00:56:27,480 Gospodin Comperator 611 00:56:24,359 --> 00:56:27,480 Za uraditi 612 00:56:32,359 --> 00:56:35,359 Promjena 613 00:56:39,880 --> 00:56:42,799 ko je došao kod mene 614 00:56:44,359 --> 00:56:49,680 Vrućica, 615 00:56:46,599 --> 00:56:50,799 On ima temperaturu, a mi 616 00:56:49,680 --> 00:56:52,880 Moraš sada umrijeti. 617 00:56:50,799 --> 00:56:55,839 Ne idi, umrijećeš zbog njih! 618 00:56:52,880 --> 00:56:57,680 Nemoj to raditi. To je nevjerovatno glupo. Šta radiš? 619 00:56:55,839 --> 00:56:59,359 Šta da radim s tobom sada, dijete? 620 00:56:57,680 --> 00:57:03,280 Šta sad? 621 00:56:59,359 --> 00:57:03,280 Šta ti i ja radimo? Šta ja radim? 622 00:57:04,039 --> 00:57:10,200 UNUTRA? 623 00:57:06,559 --> 00:57:14,559 Moramo ih prebrojati. 624 00:57:10,200 --> 00:57:17,480 Nema drugog načina. Samo naprijed. 625 00:57:14,559 --> 00:57:20,039 Vjera 626 00:57:17,480 --> 00:57:21,839 Možeš li me čuti? Možeš li me čuti? Naravno. 627 00:57:20,039 --> 00:57:23,400 Možete li mi ponovo reći da li mi to odgovara? 628 00:57:21,839 --> 00:57:26,400 pošta 629 00:57:23,400 --> 00:57:26,400 The. 630 00:57:47,839 --> 00:57:50,839 Mama, 631 00:57:50,880 --> 00:57:55,920 majka 632 00:57:52,920 --> 00:57:55,920 majka 633 00:57:56,079 --> 00:58:01,079 majka 634 00:57:58,480 --> 00:58:01,079 majka. 635 00:58:08,280 --> 00:58:11,280 Festival. 636 00:58:18,559 --> 00:58:21,559 Waserlebst 637 00:58:48,000 --> 00:58:51,760 još uvijek? 638 00:58:48,760 --> 00:58:51,760 Ja, 639 00:58:59,559 --> 00:59:02,680 Josef. 640 00:59:00,440 --> 00:59:03,839 Ja. 641 00:59:02,680 --> 00:59:05,319 Glatko. 642 00:59:03,839 --> 00:59:06,559 Ja. 643 00:59:05,319 --> 00:59:09,200 Lukas. 644 00:59:06,559 --> 00:59:11,280 Ja. 645 00:59:09,200 --> 00:59:13,960 Neburger. 646 00:59:11,280 --> 00:59:15,760 Ja. 647 00:59:13,960 --> 00:59:17,599 Moritz. 648 00:59:15,760 --> 00:59:19,280 Ja. 649 00:59:17,599 --> 00:59:22,280 Objektiv. 650 00:59:19,280 --> 00:59:22,280 Ja. 651 00:59:23,880 --> 00:59:29,000 Magdalena. 652 00:59:26,000 --> 00:59:29,000 Ja, 653 00:59:31,240 --> 00:59:36,799 Sad ćemo stati. 654 00:59:33,880 --> 00:59:39,520 Uvijek je dug put do vrha. Može 655 00:59:36,799 --> 00:59:41,039 Uvijek se drži podalje. Moraš biti malo... 656 00:59:39,520 --> 00:59:43,960 Samo izdrži. 657 00:59:41,039 --> 00:59:45,640 Vjerujem da je on lažni kolaboracionista. 658 00:59:43,960 --> 00:59:48,520 Znam put. 659 00:59:45,640 --> 00:59:50,200 Kapela će biti tamo. Mislim da mi 660 00:59:48,520 --> 00:59:53,400 Moramo ostati više lijevo. Idem. 661 00:59:50,200 --> 00:59:53,400 Pogledajmo unaprijed. 662 00:59:57,319 --> 01:00:01,680 Gospode, smiluj se. 663 00:59:59,319 --> 01:00:05,319 Isuse, smiluj se. 664 01:00:01,680 --> 01:00:05,319 Gospode, smiluj se. 665 01:00:06,240 --> 01:00:10,720 Gospode, smiluj nam se. 666 01:00:08,520 --> 01:00:12,359 Kriste, smiluj nam se. 667 01:00:10,720 --> 01:00:15,319 Gospode, smiluj nam se. 668 01:00:12,359 --> 01:00:18,240 Kriste, smiluj nam se. 669 01:00:15,319 --> 01:00:21,319 Gospode, smiluj se na nas; Hriste, smiluj se na nas. 670 01:00:18,240 --> 01:00:23,720 Smiluj nam se. Smiluj nam se. 671 01:00:21,319 --> 01:00:25,200 Kriste, smiluj nam se. 672 01:00:23,720 --> 01:00:28,599 Gospode, smiluj nam se. 673 01:00:25,200 --> 01:00:29,839 Kriste, smiluj nam se. Gospodine, smiluj se. 674 01:00:28,599 --> 01:00:32,680 ti si naš 675 01:00:29,839 --> 01:00:34,240 Kriste, smiluj nam se. 676 01:00:32,680 --> 01:00:37,240 Smiluj nam se. 677 01:00:34,240 --> 01:00:39,839 Krist budi sa mnom. 678 01:00:37,240 --> 01:00:44,200 Bio je naš. 679 01:00:39,839 --> 01:00:44,200 bio/bila si naš/naša 680 01:00:51,720 --> 01:00:54,720 je 681 01:01:13,039 --> 01:01:16,039 Zdravo, 682 01:01:17,240 --> 01:01:22,559 Zdravo, 683 01:01:19,559 --> 01:01:22,559 Zdravo. 684 01:01:57,880 --> 01:02:04,400 Josipe, da nije bilo mene. 685 01:02:00,559 --> 01:02:04,400 Mislim da bismo se svi smrzli. 686 01:02:05,680 --> 01:02:09,920 Trajekti 687 01:02:08,559 --> 01:02:13,640 Imaju pola planine, biber 688 01:02:09,920 --> 01:02:16,640 Povučeno. Halo, pod Lukasom je. 689 01:02:13,640 --> 01:02:16,640 Svi 690 01:02:17,720 --> 01:02:20,799 Uživajte u obroku. 691 01:02:19,680 --> 01:02:24,520 Ne želim ništa jesti. 692 01:02:20,799 --> 01:02:24,520 Ne oduzimaš nam ništa. 693 01:02:28,559 --> 01:02:35,119 A onda moramo sletjeti. 694 01:02:32,400 --> 01:02:40,200 Zar mi to nije rekao neko iz sela? 695 01:02:35,119 --> 01:02:40,200 Kada stignete u selo, put je dug. 696 01:02:41,960 --> 01:02:46,000 Sve ni za šta sa faringitisom 697 01:02:46,760 --> 01:02:52,839 Imala je svoje ruke, a on je imao nju. 698 01:02:49,640 --> 01:02:52,839 nije preživio/preživjela. 699 01:02:55,200 --> 01:02:59,240 Sve o čemu mogu razmišljati su kreveti. 700 01:02:56,359 --> 01:03:01,799 Sjećam se. Bili su topli i čisti. Na 701 01:02:59,240 --> 01:03:05,559 Nikada ne bismo otišli da smo živjeli duže. 702 01:03:01,799 --> 01:03:05,559 Ali nisam otišao/la. 703 01:03:12,760 --> 01:03:17,119 Prestani, više ne idem s tobom. 704 01:03:15,119 --> 01:03:19,359 pogled 705 01:03:17,119 --> 01:03:22,359 Trčaću u Rendsburg ako ne uspijem. 706 01:03:19,359 --> 01:03:22,359 pacov. 707 01:03:25,480 --> 01:03:28,559 Eto, gotovo je. 708 01:03:29,400 --> 01:03:36,760 Magdalena, šta još? Nema potrebe za Z. 709 01:03:33,799 --> 01:03:39,400 Ostani. Definitivno ne. 710 01:03:36,760 --> 01:03:41,960 Zašto ne? 711 01:03:39,400 --> 01:03:44,400 Nikad više neću vidjeti takvog farmera. Poznajem ih. 712 01:03:41,960 --> 01:03:45,440 Da. Ološ. 713 01:03:44,400 --> 01:03:47,880 Radije bih se uvjerio/la da je tako 714 01:03:45,440 --> 01:03:49,720 Moć unutar grada. 715 01:03:47,880 --> 01:03:54,640 Želim ići tamo. 716 01:03:49,720 --> 01:03:57,799 Ne moraš graditi kao čuvar. 717 01:03:54,640 --> 01:03:57,799 Ostani sa mnom. 718 01:04:10,319 --> 01:04:14,799 Ja 719 01:04:13,039 --> 01:04:19,880 Ne vidiš more. Tlo. 720 01:04:14,799 --> 01:04:22,640 U redu je. Ali ne znam plivati. 721 01:04:19,880 --> 01:04:27,319 Onda ili pročitaj ili brzo odlazi. 722 01:04:22,640 --> 01:04:27,319 pa uđite u vodu. 723 01:04:38,480 --> 01:04:42,119 Prokleti Stadler 724 01:04:47,799 --> 01:04:53,200 Benbande. 725 01:04:50,640 --> 01:04:56,200 Ako sjediš kod farmera, onog pozadi na vrhu 726 01:04:53,200 --> 01:04:58,640 Ako ima etiketu na sebi, nemoj ići s tim. 727 01:04:56,200 --> 01:04:59,880 To su njegovi uzgajivači svinja, oni su tajno 728 01:04:58,640 --> 01:05:01,520 oslikano. 729 01:04:59,880 --> 01:05:03,839 Kakvi uzgajivači svinja? 730 01:05:01,520 --> 01:05:05,039 To su samo farmeri koji se žale i 731 01:05:03,839 --> 01:05:07,760 udariti. 732 01:05:05,039 --> 01:05:10,319 Nikad se nisam vratio na to. 733 01:05:07,760 --> 01:05:14,160 Da, bježi. Šta ako ti 734 01:05:10,319 --> 01:05:17,160 Zajedno grade svinju i to nije ono što... 735 01:05:14,160 --> 01:05:17,160 Onda si morao biti oprezan. 736 01:05:40,440 --> 01:05:44,359 Pogledaj. Vidiš li? 737 01:05:46,799 --> 01:05:49,880 Dakle, ko je sada jači od tebe? 738 01:05:48,240 --> 01:05:53,079 Zemlja 739 01:05:49,880 --> 01:05:55,240 Onda da vidim. 740 01:05:53,079 --> 01:05:58,640 Ali ruta je ujedno i najduža 741 01:05:55,240 --> 01:05:58,640 stvara 742 01:06:07,079 --> 01:06:12,680 KP-a 743 01:06:08,920 --> 01:06:15,640 Zašto već zatvaraš oči? 744 01:06:12,680 --> 01:06:18,640 želi da se to dogodi. 745 01:06:15,640 --> 01:06:18,640 Ja, 746 01:06:25,720 --> 01:06:31,559 tako malo stvorenje, a već je uključeno 747 01:06:28,480 --> 01:06:34,920 dječja pijaca. 748 01:06:31,559 --> 01:06:36,599 Kako se zoveš, djevojko? Reci mi. 749 01:06:34,920 --> 01:06:39,200 Zdravo. 750 01:06:36,599 --> 01:06:41,440 Dakle, Lisa. 751 01:06:39,200 --> 01:06:44,599 Imaš li već mjesto, mališa? 752 01:06:41,440 --> 01:06:46,920 Linksel? Ne, ne, to je i dalje previše. 753 01:06:44,599 --> 01:06:50,839 Imam. Kakav posao bi trebala raditi? Moj 754 01:06:46,920 --> 01:06:52,799 Bože, kakva mala djevojčica! 755 01:06:50,839 --> 01:06:56,480 Apsolutno ništa. Samo malo društvo. 756 01:06:52,799 --> 01:06:56,480 To je sve što treba uraditi. 757 01:06:57,920 --> 01:07:02,920 I da li bi htio/htjela poći sa mnom? 758 01:07:04,279 --> 01:07:09,119 Sad ću ja nešto uraditi za tebe. 759 01:07:07,839 --> 01:07:10,799 Bit ćeš dobro zbrinut/a sa mnom, 760 01:07:09,119 --> 01:07:14,960 Lisa. 761 01:07:10,799 --> 01:07:14,960 Skoro kao da si moja vlastita. 762 01:07:15,480 --> 01:07:19,720 Oni su katolici. 763 01:07:20,680 --> 01:07:25,119 Nećete ih naći u luteranskim krugovima. 764 01:07:23,200 --> 01:07:28,039 ali previše oštri katolici, da, ili 765 01:07:25,119 --> 01:07:29,839 Šta? 50 maraka ovdje, definitivno više od toga. 766 01:07:28,039 --> 01:07:31,520 Dosta, Bože. 767 01:07:29,839 --> 01:07:32,720 I naravno, dobit će novu odjeću. 768 01:07:31,520 --> 01:07:34,760 također. 769 01:07:32,720 --> 01:07:37,760 Geot, mama sigurno može 770 01:07:34,760 --> 01:07:37,760 potreba. 771 01:07:42,799 --> 01:07:47,880 Šta je onda ovo? 772 01:07:45,240 --> 01:07:50,279 Onda se vidimo ponovo u Martiniju. 773 01:07:47,880 --> 01:07:51,160 isto mjesto. 774 01:07:50,279 --> 01:07:54,160 Dobro 775 01:07:51,160 --> 01:07:54,160 molim te. 776 01:07:56,079 --> 01:08:00,559 Prvo, hajde da nešto pojedemo. 777 01:07:57,720 --> 01:08:02,640 dva i možeš birati šta želiš 778 01:08:00,559 --> 01:08:04,359 Želim. 779 01:08:02,640 --> 01:08:06,400 Dosta, dosta, rekao sam. 780 01:08:04,359 --> 01:08:07,599 Ako je dovoljno, ja ću odlučiti, ne ti. 781 01:08:06,400 --> 01:08:08,680 Dobro plaćam i želim nešto zauzvrat. 782 01:08:07,599 --> 01:08:13,799 Uzeli su mi novac. 783 01:08:08,680 --> 01:08:15,680 Koji su troškovi tamo? Dug je put. 784 01:08:13,799 --> 01:08:17,319 umrijeti Magdalena 785 01:08:15,680 --> 01:08:19,839 90 maraka i nedjeljom i 786 01:08:17,319 --> 01:08:22,159 Radni dani Quantum kao i obično, ali to je to 787 01:08:19,839 --> 01:08:24,480 domaćinstvo. 788 01:08:22,159 --> 01:08:25,640 Kakvo je to domaćinstvo? 789 01:08:24,480 --> 01:08:26,400 Da. Da. 790 01:08:25,640 --> 01:08:28,719 Naravno. 791 01:08:26,400 --> 01:08:32,040 Ali meni se to ne sviđa. 792 01:08:28,719 --> 01:08:32,040 Idi kod farmera. 793 01:08:32,120 --> 01:08:37,239 Šta je rekao? 794 01:08:35,120 --> 01:08:38,560 Gubi energiju. Vjerovatno... i ona. 795 01:08:37,239 --> 01:08:41,839 nije loše 796 01:08:38,560 --> 01:08:41,839 ali jeftinije 797 01:08:49,719 --> 01:08:57,839 uraditi 798 01:08:52,239 --> 01:08:57,839 Sjedalo. Ovo je novo. 799 01:08:58,960 --> 01:09:01,960 kupiti. 800 01:09:06,040 --> 01:09:10,560 Žao mi je. 801 01:09:08,400 --> 01:09:11,560 Možda je potrebna spremačica. 802 01:09:10,560 --> 01:09:12,679 Dolaziš li ovdje? 803 01:09:11,560 --> 01:09:15,239 Iz Tirola. 804 01:09:12,679 --> 01:09:16,719 Iz Tirola? Zaista možete raditi? 805 01:09:15,239 --> 01:09:19,880 Da, mogu raditi danas. Pokaži mi. 806 01:09:16,719 --> 01:09:19,880 tvoje ruke. 807 01:09:51,199 --> 01:09:55,120 Već su napravili kafu. Zamislite, ova gospoda! 808 01:09:53,480 --> 01:09:58,040 Oni žive u blizini. 809 01:09:55,120 --> 01:10:01,520 Naša prodavnica je ispred, ne mogu ništa da nađem. 810 01:09:58,040 --> 01:10:04,760 najveća kuća u cijeloj ulici. 811 01:10:01,520 --> 01:10:08,640 Kasnije ću otići vidjeti gospođu. 812 01:10:04,760 --> 01:10:13,199 Hiebele Handelshaus Hibele Gerbergasse 3 813 01:10:08,640 --> 01:10:13,199 Ali tamo nazad, reci mi to, zar ne? 814 01:10:15,120 --> 01:10:21,239 klovnovi. Da 815 01:10:17,760 --> 01:10:21,239 Želim ti puno sreće. 816 01:10:25,320 --> 01:10:32,480 Pa gdje sad želiš ići, druže? Jesi li... 817 01:10:29,600 --> 01:10:34,560 Tirolski 818 01:10:32,480 --> 01:10:37,960 Baš bi mi jedan dobro došao sada. Tražim jedan. 819 01:10:34,560 --> 01:10:39,960 Čuvaru Bble, već si se predao/la! 820 01:10:37,960 --> 01:10:41,760 Moraš mnogo hodati, misliš li da to možeš? 821 01:10:39,960 --> 01:10:44,880 je 822 01:10:41,760 --> 01:10:47,920 Želim biti sam sa sobom. 823 01:10:44,880 --> 01:10:49,640 Ne jedem, bojim se, imam Tirol. 824 01:10:47,920 --> 01:10:52,719 Nisam još jeo/jela, to je sve. 825 01:10:49,640 --> 01:10:56,040 malo toga 826 01:10:52,719 --> 01:10:57,080 Znaš li gdje je Magdalena? 827 01:10:56,040 --> 01:10:59,640 3 828 01:10:57,080 --> 01:11:02,480 gdje je to 829 01:10:59,640 --> 01:11:03,960 Čovječe, vrijeme je da završimo kontrolnu kuću. 830 01:11:02,480 --> 01:11:06,360 uzmi burblit 831 01:11:03,960 --> 01:11:09,480 Platit ću 35 maraka za to. 832 01:11:06,360 --> 01:11:11,120 Kbach 35 maraka. 833 01:11:09,480 --> 01:11:15,199 Koga uopšte želiš? 834 01:11:11,120 --> 01:11:15,199 Sad ili nikad. 835 01:11:50,199 --> 01:11:57,199 Da. Da. 836 01:11:52,679 --> 01:11:57,199 Da, i prestani. 837 01:11:57,719 --> 01:12:00,719 stajati. 838 01:12:01,320 --> 01:12:05,480 Stoga, 839 01:12:03,320 --> 01:12:07,920 Ovo je Kasper, naš novi Tirol. 840 01:12:05,480 --> 01:12:10,120 Büchle je još uvijek malo stidljiv, ali 841 01:12:07,920 --> 01:12:11,600 Sve će biti u redu. On je samo početnik. 842 01:12:10,120 --> 01:12:13,159 Posjetite nas u Švabiji. 843 01:12:11,600 --> 01:12:16,719 Nisi mogao/mogla naći ništa bolje? 844 01:12:13,159 --> 01:12:16,719 To je apsolutno tačno. 845 01:12:17,480 --> 01:12:22,719 Sad sjedim tamo, ima puno mjesta. 846 01:12:24,320 --> 01:12:27,800 jede i pije tako, 847 01:12:26,040 --> 01:12:31,080 zatim se vrati u krevet bronzan kao 848 01:12:27,800 --> 01:12:35,400 Posljednji. Onaj koji se razboli u krevetu. To je... 849 01:12:31,080 --> 01:12:35,400 kreten gospodin Kasperšaft 850 01:12:38,360 --> 01:12:43,120 Gdje sam opet ja? 851 01:12:45,520 --> 01:12:50,440 očajnički potrebni, kao i cijela grupa djece 852 01:12:47,840 --> 01:12:54,440 što nas je usrećilo. 853 01:12:50,440 --> 01:12:57,639 H schle reci to sada 854 01:12:54,440 --> 01:13:02,159 kada legnem 855 01:12:57,639 --> 01:13:05,920 zchlage duider herin i inače niko 856 01:13:02,159 --> 01:13:05,920 Haltova divizija za mlazne motore 857 01:13:13,159 --> 01:13:16,840 Zst nije vani. 858 01:13:18,320 --> 01:13:23,440 Ja. 859 01:13:20,000 --> 01:13:23,440 Šta god želite. 860 01:13:41,840 --> 01:13:45,120 Laku noć. 861 01:13:45,239 --> 01:13:48,560 Laku noć. 862 01:14:28,040 --> 01:14:31,880 Jedna stvar koju možete odmah primijetiti, Kasperola 863 01:14:30,239 --> 01:14:34,960 Uvijek hodamo bosi. To je jednostavno tako. 864 01:14:31,880 --> 01:14:39,040 prilagođeno. Geil. Gard 865 01:14:34,960 --> 01:14:39,040 Takav je običaj. 866 01:14:53,600 --> 01:14:59,679 Ti si to tamo stavio/la. 867 01:14:57,080 --> 01:15:02,440 Vratiću se za dva sata. 868 01:14:59,679 --> 01:15:07,080 Sve frižidere treba temeljno očistiti. 869 01:15:02,440 --> 01:15:07,080 Razumijem. Sranje. 870 01:15:07,960 --> 01:15:10,960 Zdravo 871 01:15:52,520 --> 01:15:55,520 Ah. 872 01:16:30,320 --> 01:16:34,880 Ali još nisu čisti. 873 01:16:36,040 --> 01:16:39,880 Samo to ponovi. 874 01:16:58,239 --> 01:17:00,760 Kada ćemo ih danas kreirati? 875 01:16:59,600 --> 01:17:03,600 dalje od toga? 876 01:17:00,760 --> 01:17:07,040 Samo kada su ljuti, 877 01:17:03,600 --> 01:17:07,040 Još ne. 878 01:17:41,600 --> 01:17:45,560 Klement 879 01:17:43,480 --> 01:17:48,800 Hej, ona je dovoljno vitka, on mora biti 880 01:17:45,560 --> 01:17:51,440 Zato je učenje ono što našu zemlju čini važnom. 881 01:17:48,800 --> 01:17:54,840 kada je gospodar, a kada je sluga, kada 882 01:17:51,440 --> 01:17:57,480 stvara i ko mora slijediti 883 01:17:54,840 --> 01:18:00,480 Ali već si nešto naučio/la. Da, 884 01:17:57,480 --> 01:18:03,400 Dođi ovamo, Bürble, dođi ovamo. Poznajem te. 885 01:18:00,480 --> 01:18:05,040 Ne. Pogledaj, 886 01:18:03,400 --> 01:18:07,320 Samo trebaš obaviti posao koji 887 01:18:05,040 --> 01:18:09,679 Ja sam magarac. Tako je Haggard to uredio. 888 01:18:07,320 --> 01:18:12,120 I tako ona to liječi, dakle, to je redoslijed 889 01:18:09,679 --> 01:18:16,480 je u svijetu. Sada se kreći 890 01:18:12,120 --> 01:18:16,480 Stub i ja smo uradili samo malo. 891 01:18:28,760 --> 01:18:31,760 uraditi 892 01:18:33,440 --> 01:18:38,000 Eto. Stavi ih tamo. 893 01:18:46,639 --> 01:18:49,639 Desilo se. 894 01:18:55,080 --> 01:18:58,520 Želim to vidjeti. 895 01:19:00,159 --> 01:19:05,800 djeca i oni koji su već stariji 896 01:19:03,600 --> 01:19:09,080 budi sretan što oni 897 01:19:05,800 --> 01:19:12,199 Čujete odlomak koji vas dirne. 898 01:19:09,080 --> 01:19:15,760 H, kao što si rekao, sa vagom 899 01:19:12,199 --> 01:19:17,800 uništeno i cijela stvar je odjednom utrnula 900 01:19:15,760 --> 01:19:19,960 Nemoj reći da nisi kriv/a. 901 01:19:17,800 --> 01:19:22,360 Nemoj mi reći da nisi. 902 01:19:19,960 --> 01:19:25,719 Ako si kriv, možeš li me povrijediti ili 903 01:19:22,360 --> 01:19:26,560 To nije ono što želim znati, zar ne? 904 01:19:25,719 --> 01:19:28,880 šta 905 01:19:26,560 --> 01:19:31,199 Dob naravno ne onda mora 906 01:19:28,880 --> 01:19:33,880 Razumijem kaznu. 907 01:19:31,199 --> 01:19:35,760 Razumiješ li da kažnjavam? 908 01:19:33,880 --> 01:19:38,000 Možeš ga probuditi. Ili 909 01:19:35,760 --> 01:19:42,440 deset udaraca štapom ili nakon toga 910 01:19:38,000 --> 01:19:42,440 Hundek, riješi to. 911 01:19:43,400 --> 01:19:48,719 Ovo je sada čisto. Ah. 912 01:20:20,920 --> 01:20:23,920 A 913 01:21:14,080 --> 01:21:21,239 To je tri puta danas, Kühus. 914 01:21:18,080 --> 01:21:24,840 On može pomoći, svjedok bi trebao biti tamo. 915 01:21:21,239 --> 01:21:24,840 možda ne. 916 01:21:31,920 --> 01:21:39,040 Dakle, ne tamo. 917 01:21:35,960 --> 01:21:41,360 onda ni jedno ni drugo 918 01:21:39,040 --> 01:21:44,840 i inače 919 01:21:41,360 --> 01:21:47,120 I to je to. To je kraj priče. Evo je livada... 920 01:21:44,840 --> 01:21:51,080 Ni komšija nije tamo, inače imamo 921 01:21:47,120 --> 01:21:53,120 Zvuk se ponovo čuje. 922 01:21:51,080 --> 01:21:55,840 Nisam to razumio/razumjela. 923 01:21:53,120 --> 01:21:58,000 Jesi li glup ili šta? Ja 924 01:21:55,840 --> 01:22:02,600 Možeš mi to kako treba reći. 925 01:21:58,000 --> 01:22:05,800 Svi ste vi takvi bla bla bla. 926 01:22:02,600 --> 01:22:05,800 Pođi sa mnom. 927 01:22:07,920 --> 01:22:12,000 Postoji ograničenje. 928 01:22:12,840 --> 01:22:18,440 Postoji ograničenje. 929 01:22:15,440 --> 01:22:24,520 I tu je komšija. 930 01:22:18,440 --> 01:22:24,520 U redu, završio sam. Idem sada. 931 01:22:25,880 --> 01:22:29,679 Zdravo 932 01:22:26,679 --> 01:22:29,679 Zagrljaj 933 01:23:39,719 --> 01:23:42,719 Radost. 934 01:24:16,639 --> 01:24:21,440 i 935 01:24:18,600 --> 01:24:23,080 Molim te, možeš li? 936 01:24:21,440 --> 01:24:26,480 jedan 937 01:24:23,080 --> 01:24:26,480 To se tamo može desiti. 938 01:24:26,760 --> 01:24:34,800 a ti jednostavno laješ K 939 01:24:31,800 --> 01:24:34,800 samo 940 01:24:35,040 --> 01:24:43,440 Odnesi to tamo, pazi na kuhinju, inače 941 01:24:39,520 --> 01:24:45,880 Ništa za to, plati 35 maraka, to je mnogo. 942 01:24:43,440 --> 01:24:48,400 Mogu kupiti novac za košulju i pantalone i 943 01:24:45,880 --> 01:24:51,520 Hranjenje hranjenjem siromašnih i gladnih. 944 01:24:48,400 --> 01:24:53,400 Nažalost, čak i veće stvari koštaju novca. Ali ako... 945 01:24:51,520 --> 01:24:54,679 Hütterpor ne obavlja svoj posao. 946 01:24:53,400 --> 01:24:57,639 Onda ću imati novca da otvorim prozore. 947 01:24:54,679 --> 01:25:01,119 izbačen, a ja to ne želim. Dakle 948 01:24:57,639 --> 01:25:01,119 Morat ćeš zaraditi novac na neki drugi način. 949 01:25:31,000 --> 01:25:38,080 Onda se samo jednom osmjehni. Pogledat ću tamo. 950 01:25:35,080 --> 01:25:38,080 Odjel 951 01:25:38,520 --> 01:25:42,520 Ne brini se za tog idiota. Idi tamo. 952 01:25:40,000 --> 01:25:45,000 Siđi do bunara i operi se. 953 01:25:42,520 --> 01:25:48,520 Ti, ti bacaš ovo smeće iz mene i 954 01:25:45,000 --> 01:25:48,520 Udaraš me, Keller. 955 01:25:59,800 --> 01:26:06,719 Kako je sada? 956 01:26:03,119 --> 01:26:06,719 Trebamo li prestati s ovim? 957 01:26:12,280 --> 01:26:19,840 G Trčim sada, ja sam mudar čovjek 958 01:26:15,760 --> 01:26:19,840 I već je opet gotovo. 959 01:26:25,600 --> 01:26:30,199 Samo želim znati šta ti imaš s tim. 960 01:26:27,520 --> 01:26:32,480 Radiš za svoju glavu. Svaki dan u 961 01:26:30,199 --> 01:26:35,520 Rano jutro je natopljeno kišom. To se uopšte neće dogoditi. 962 01:26:32,480 --> 01:26:38,480 Da budemo jasni. Šta mi uopšte radimo? 963 01:26:35,520 --> 01:26:41,360 Moje održavanje cijelu noć. 964 01:26:38,480 --> 01:26:42,719 Ne trebaju nam svinje. 965 01:26:41,360 --> 01:26:44,520 Ne zahtijevamo ništa što nije ispravno. 966 01:26:42,719 --> 01:26:45,960 je. 967 01:26:44,520 --> 01:26:47,320 I dobijam dovoljno hrane, zar ne? 968 01:26:45,960 --> 01:26:48,880 je li tako? 969 01:26:47,320 --> 01:26:51,239 Definitivno se vraćam ponovo sa tvojim. 970 01:26:48,880 --> 01:26:54,560 gladni ljudi, 971 01:26:51,239 --> 01:26:54,560 inače ne bi morao/la ići. 972 01:27:32,920 --> 01:27:35,920 Ja. 973 01:27:57,440 --> 01:28:02,040 Mogu li se vratiti? 974 01:27:59,840 --> 01:28:05,040 Zamrzni F. 975 01:28:02,040 --> 01:28:05,040 Ja. 976 01:28:05,199 --> 01:28:10,320 Toliko slično da o tome još niste ni razmišljali. 977 01:28:06,440 --> 01:28:10,320 Možete cipele učiniti tako ružičastim. 978 01:28:11,600 --> 01:28:14,000 Vjerovatno ni ti ne znaš čitati. 979 01:28:13,320 --> 01:28:15,600 ili 980 01:28:14,000 --> 01:28:18,600 može čitati 981 01:28:15,600 --> 01:28:18,600 i 982 01:28:18,719 --> 01:28:27,280 Pa pročitajte šta tamo piše, on to objavljuje. 983 01:28:23,199 --> 01:28:28,920 Irlach post Weitofen Niederbe 984 01:28:27,280 --> 01:28:32,800 To nije istina. 985 01:28:28,920 --> 01:28:36,119 Naravno, Erner Stellzer stoji tamo. 986 01:28:32,800 --> 01:28:38,719 Da, to je lako. 987 01:28:36,119 --> 01:28:39,679 Ali čitanje cijelog pisma je već 988 01:28:38,719 --> 01:28:43,639 teže 989 01:28:39,679 --> 01:28:43,639 Vjerovatno to ne znaš, zar ne? 990 01:28:44,719 --> 01:28:46,159 ljubav 991 01:28:45,440 --> 01:28:47,719 Dlakavi 992 01:28:46,159 --> 01:28:49,880 on je bio 993 01:28:47,719 --> 01:28:52,760 da da 994 01:28:49,880 --> 01:28:54,040 Ko mi je to rekao? 995 01:28:52,760 --> 01:28:57,760 dalje. 996 01:28:54,040 --> 01:29:01,920 Više ništa ne znam o tome jer ne znam ništa. 997 01:28:57,760 --> 01:29:08,400 više mene 998 01:29:01,920 --> 01:29:10,880 Dok ne čujem više od tebe. Jesi li tek sada na 999 01:29:08,400 --> 01:29:16,199 uzgajivač svinja? 1000 01:29:10,880 --> 01:29:19,880 Neka ih đavo odnese. Kratko je jer 1001 01:29:16,199 --> 01:29:21,679 tako daleko od poprsja 1002 01:29:19,880 --> 01:29:22,639 Trebao bi jesti. 1003 01:29:21,679 --> 01:29:28,719 Da, nastavi. 1004 01:29:22,639 --> 01:29:32,199 Odštampaj i pojedi svog Zarađivača. 1005 01:29:28,719 --> 01:29:37,320 Mnogo mi nedostaješ. 1006 01:29:32,199 --> 01:29:37,320 a trebalo bi ih biti više i bez toga. 1007 01:29:38,080 --> 01:29:43,520 Da, u redu. A sada da završimo. 1008 01:29:45,880 --> 01:29:50,000 Ili 1009 01:29:47,719 --> 01:29:52,000 ko među vama 1010 01:29:50,000 --> 01:29:55,880 Radila je na tome cijelu noć. Ko je to bio? 1011 01:29:52,000 --> 01:29:56,960 To? Ko je to bio? 1012 01:29:55,880 --> 01:29:59,800 Zatvoreno 1013 01:29:56,960 --> 01:30:04,400 ti si jednostavan/a 1014 01:29:59,800 --> 01:30:04,400 da je ovo odobrio Wochtbrecht? 1015 01:30:08,800 --> 01:30:11,800 Desno 1016 01:30:13,560 --> 01:30:18,600 Klochte Mischkarlov svinjski šešir 1017 01:30:16,600 --> 01:30:22,159 Sad znam zašto je Kle tamo. 1018 01:30:18,600 --> 01:30:24,560 Izvući ću to, negativče. 1019 01:30:22,159 --> 01:30:27,000 Trebali biste odmah zategnuti Rösei. 1020 01:30:24,560 --> 01:30:28,920 Kupit ćemo tog tipa, prebit ću ga. 1021 01:30:27,000 --> 01:30:32,239 veći 1022 01:30:28,920 --> 01:30:34,600 Ideš li sa mnom? 1023 01:30:32,239 --> 01:30:34,600 Rahaus 1024 01:30:58,400 --> 01:31:02,119 Jučer, jučer. 1025 01:31:05,520 --> 01:31:09,560 Obilaznice i vrijeme 1026 01:31:15,840 --> 01:31:20,880 s auta i krivudajući kroz 1027 01:31:17,639 --> 01:31:24,360 Šuma. Odeš do Turnera i eto te. 1028 01:31:20,880 --> 01:31:29,280 i pažljivo gledaj, trči, trči. 1029 01:31:24,360 --> 01:31:31,280 Da, šuma 100m 200m i otvori oči. 1030 01:31:29,280 --> 01:31:34,440 Mogu ih sakriti bilo gdje u ormaru. 1031 01:31:31,280 --> 01:31:34,440 i 1032 01:31:46,719 --> 01:31:49,719 Vožnja vozila 1033 01:31:56,719 --> 01:31:59,719 ovdje. 1034 01:32:06,719 --> 01:32:09,719 the 1035 01:32:18,239 --> 01:32:21,239 ovdje. 1036 01:32:32,760 --> 01:32:36,520 Bog kaže da to mora pronaći. 1037 01:32:34,480 --> 01:32:39,880 Saukler 1038 01:32:36,520 --> 01:32:43,880 Z Mark, ako ga pronađu, uplešće se u sve. 1039 01:32:39,880 --> 01:32:43,880 Gasw gleda Marka Zahu 1040 01:33:12,199 --> 01:33:19,000 Šta radiš tamo? 1041 01:33:14,719 --> 01:33:19,000 Ovdje sam sa stomakom. 1042 01:33:19,199 --> 01:33:22,679 Koja je poenta? 1043 01:33:24,360 --> 01:33:27,760 Kuhinja sada. 1044 01:33:28,199 --> 01:33:31,840 Kakav je on, ovaj farmer? 1045 01:33:32,320 --> 01:33:37,480 Krastavac 1046 01:33:34,280 --> 01:33:39,239 Smjer gradi isto s tobom. 1047 01:33:37,480 --> 01:33:43,960 i 1048 01:33:39,239 --> 01:33:47,600 Gle, nekada se to velikodušno dijelilo. 1049 01:33:43,960 --> 01:33:50,199 Njegova vladavina je bila nešto sasvim drugo. 1050 01:33:47,600 --> 01:33:51,920 Moram sada ići. 1051 01:33:50,199 --> 01:33:55,840 Magdalena, 1052 01:33:51,920 --> 01:33:55,840 Nemam više vremena. Taspar. 1053 01:34:00,760 --> 01:34:06,000 gdje je voljela 1054 01:34:03,520 --> 01:34:08,159 umrijeti Magdalena 1055 01:34:06,000 --> 01:34:10,280 Bila je tako čista. 1056 01:34:08,159 --> 01:34:12,280 Bila je prelijepa. 1057 01:34:10,280 --> 01:34:13,520 Zavidio sam joj, 1058 01:34:12,280 --> 01:34:16,520 da sam požnjeo ono što još uvijek imamo 1059 01:34:13,520 --> 01:34:16,520 je neizbježno. 1060 01:34:22,639 --> 01:34:29,159 Ovo nije mjesto za pozivanje doktora. 1061 01:34:25,119 --> 01:34:31,119 Dr. K.F. 1062 01:34:29,159 --> 01:34:33,760 Želim ići s tobom. Hajde! 1063 01:34:31,119 --> 01:34:37,440 Nemojte to samo ostavljati da leži okolo. 1064 01:34:33,760 --> 01:34:40,280 Život prolazi pored mene. 1065 01:34:37,440 --> 01:34:45,440 davno 1066 01:34:40,280 --> 01:34:45,440 Ali i dalje izgleda kao kvadriceps, intenzivno! 1067 01:34:47,080 --> 01:34:52,080 Ti si stranac. 1068 01:34:49,840 --> 01:34:55,040 Mi iz grada 1069 01:34:52,080 --> 01:34:57,280 mnogo dalje. 1070 01:34:55,040 --> 01:34:59,560 Ne razmišljam dalje od toga. 1071 01:34:57,280 --> 01:35:02,560 Moram više razmisliti o tome. 1072 01:34:59,560 --> 01:35:02,560 Okean. 1073 01:35:02,960 --> 01:35:05,960 Ne. 1074 01:35:20,639 --> 01:35:24,320 Nismo pronašli Albrechta u 1075 01:35:22,040 --> 01:35:24,320 stepen. 1076 01:35:52,040 --> 01:35:54,119 The 1077 01:35:58,119 --> 01:36:05,679 Jesam li to uradio/uradila? 1078 01:36:00,239 --> 01:36:05,679 Pogledaj me sada i uradi posao. 1079 01:36:12,159 --> 01:36:16,679 Danas neću dirati krevet. 1080 01:36:27,239 --> 01:36:29,600 Pošto te pitamo zašto nisi u krevetu 1081 01:36:28,880 --> 01:36:33,400 Ti to uradi. 1082 01:36:29,600 --> 01:36:37,119 Jer je nered, sve kaplje. 1083 01:36:33,400 --> 01:36:40,040 Nemoj mi reći da se upiškio u krevet. 1084 01:36:37,119 --> 01:36:41,719 Tirol ponovo. Na kraju sve Pinklitz. 1085 01:36:40,040 --> 01:36:44,440 u krevet. Ona uopće ništa ne zna. 1086 01:36:41,719 --> 01:36:46,320 drugačije. To sam ti odmah rekao. 1087 01:36:44,440 --> 01:36:50,280 rekao je, 1088 01:36:46,320 --> 01:36:52,000 Već izgleda kao bronzer za krevet. 1089 01:36:50,280 --> 01:36:54,360 Kasper, 1090 01:36:52,000 --> 01:36:55,320 Kaspare, šta mi to radiš? 1091 01:36:54,360 --> 01:36:57,760 Sramota? 1092 01:36:55,320 --> 01:37:00,080 Gdje bih trebao/trebala uložiti toliki trud? 1093 01:36:57,760 --> 01:37:01,679 Skini krevet sada? 1094 01:37:00,080 --> 01:37:03,360 Gle, ne možeš čak ni 1095 01:37:01,679 --> 01:37:05,080 Ne puštaj to unutra. Sve će biti gotovo za trenutak. 1096 01:37:03,360 --> 01:37:07,600 čak. 1097 01:37:05,080 --> 01:37:11,679 O Bože, bio je tu veliki krst koji se uznemirio 1098 01:37:07,600 --> 01:37:14,560 sa dječakom Isusom, kako je bilo najbolje 1099 01:37:11,679 --> 01:37:16,600 Da, proveli smo noć vani u maloj kući. 1100 01:37:14,560 --> 01:37:19,000 To će biti najbolje. Ko zna B? 1101 01:37:16,600 --> 01:37:21,400 Niko je nije pitao. 1102 01:37:19,000 --> 01:37:23,520 Ne zauvijek. Samo do određenog vremena. 1103 01:37:21,400 --> 01:37:26,840 sve dok ne shvati da ga nije čula. 1104 01:37:23,520 --> 01:37:29,360 Primijetit će kada piški u krevetu. 1105 01:37:26,840 --> 01:37:32,360 Sigurno će primijetiti da je ona loša građanka. 1106 01:37:29,360 --> 01:37:32,360 ili 1107 01:38:00,639 --> 01:38:04,560 I svijeća, 1108 01:38:03,159 --> 01:38:07,560 tako da nije tako mračno tamo 1109 01:38:04,560 --> 01:38:07,560 vani. 1110 01:38:08,639 --> 01:38:14,520 Ali dobro se sakrij, taj Stha 1111 01:38:11,520 --> 01:38:14,520 Ne. 1112 01:38:31,520 --> 01:38:35,679 Kanche je skoro bolji od ovoga. 1113 01:38:38,280 --> 01:38:41,280 Ja 1114 01:38:50,360 --> 01:38:55,000 Ne volim to raditi. Zaista ne volim, ali 1115 01:38:52,880 --> 01:38:59,760 Moram to uraditi. Sve mora biti u redu. 1116 01:38:55,000 --> 01:38:59,760 u svijetu, inače će sve izgorjeti. 1117 01:39:04,760 --> 01:39:10,080 Trebam li se bojati? 1118 01:39:07,199 --> 01:39:13,760 Niko ne dolazi. Ne, ali napolju. 1119 01:39:10,080 --> 01:39:13,760 Naravno da ne. 1120 01:41:49,560 --> 01:41:51,639 To. 1121 01:42:49,000 --> 01:42:51,119 Ja. 1122 01:43:24,320 --> 01:43:30,080 Toliko nesreće 1123 01:43:27,520 --> 01:43:33,679 I ja sam kriv/a. 1124 01:43:30,080 --> 01:43:33,679 Nije tvoj otac bio zadužen za dugove. 1125 01:43:35,360 --> 01:43:38,360 Kasper 1126 01:44:03,239 --> 01:44:07,199 Nismo imali izbora. 1127 01:44:04,599 --> 01:44:10,840 Naši životi. Zar nas niko nije pitao šta 1128 01:44:07,199 --> 01:44:10,840 Ili želimo ili ne želimo. 1129 01:44:20,679 --> 01:44:26,040 Nije lako sve uraditi kako treba. 1130 01:44:22,360 --> 01:44:26,040 To možeš uraditi i ne pogriješiti. 1131 01:44:26,119 --> 01:44:29,599 Da, imam tako malo. 1132 01:44:30,239 --> 01:44:37,400 To tako malo objašnjava o tome. 1133 01:44:34,239 --> 01:44:37,400 Tako malo 1134 01:44:39,560 --> 01:44:44,480 reći 1135 01:44:42,400 --> 01:44:47,000 Reci mi nešto lijepo, Kaspere. 1136 01:44:44,480 --> 01:44:49,280 isti otac isti 1137 01:44:47,000 --> 01:44:52,800 najljepšu djecu. 1138 01:44:49,280 --> 01:44:54,400 Onda ih pustite da spavaju. 1139 01:44:52,800 --> 01:44:56,199 V. 1140 01:44:54,400 --> 01:44:57,360 Šta će se sada desiti s tobom? 1141 01:44:56,199 --> 01:45:01,119 Ne možeš samo ostati tamo. 1142 01:44:57,360 --> 01:45:03,199 Ne? To nije moguće. 1143 01:45:01,119 --> 01:45:05,520 Ostajem s tobom. 1144 01:45:03,199 --> 01:45:06,560 Sa mnom? Ne može ostati sa mnom. 1145 01:45:05,520 --> 01:45:09,960 Zašto ne? 1146 01:45:06,560 --> 01:45:13,560 Jer to nije moguće. 1147 01:45:09,960 --> 01:45:15,440 Jer moram napustiti sebe. Stoga, 1148 01:45:13,560 --> 01:45:20,159 jer se nešto dogodilo. 1149 01:45:15,440 --> 01:45:20,159 Šta? Šta se desilo? 1150 01:45:23,800 --> 01:45:29,639 Krier, gospodinovo dijete. 1151 01:45:28,520 --> 01:45:31,920 Ni ja to više ne mogu podnijeti. 1152 01:45:29,639 --> 01:45:33,679 Razumiješ li? Jednostavno ne vjerujem sebi. 1153 01:45:31,920 --> 01:45:34,920 više. 1154 01:45:33,679 --> 01:45:38,239 Ne, nimalo. 1155 01:45:34,920 --> 01:45:38,239 Da, ti 1156 01:45:40,679 --> 01:45:46,080 Ostani miran/na. 1157 01:45:43,599 --> 01:45:49,520 Madalene, 1158 01:45:46,080 --> 01:45:49,520 Ostani miran/na. 1159 01:45:51,960 --> 01:45:55,400 I tvoj šef je tamo. 1160 01:46:06,040 --> 01:46:09,040 Stoga, 1161 01:46:10,239 --> 01:46:15,920 Idi daleko. 1162 01:46:12,920 --> 01:46:15,920 daleko 1163 01:46:16,960 --> 01:46:22,119 Odmah ću vidjeti. 1164 01:46:19,719 --> 01:46:25,119 Niko me još ne poznaje, niko 1165 01:46:22,119 --> 01:46:25,119 pronaći. 1166 01:46:28,639 --> 01:46:32,040 Moć 1167 01:46:34,239 --> 01:46:39,199 Mora da je kao što su imali na Gotlandu. 1168 01:46:47,880 --> 01:46:53,599 To je to. 1169 01:46:50,360 --> 01:46:53,599 moja Magdalena. 1170 01:46:55,440 --> 01:47:02,800 To je jezero. I to je to. 1171 01:46:58,400 --> 01:47:05,239 Grad Chicago. Tamo sada živimo. 1172 01:47:02,800 --> 01:47:07,599 Jesi li to ti? 1173 01:47:05,239 --> 01:47:11,719 dobra žena? 1174 01:47:07,599 --> 01:47:11,719 Mogao je naći boljeg. 1175 01:47:13,159 --> 01:47:16,679 Bogu hvala. 1176 01:47:17,239 --> 01:47:20,239 Sreća. 1177 01:47:28,400 --> 01:47:34,080 nema oca 1178 01:47:30,840 --> 01:47:34,080 Nije otišao. 1179 01:47:34,960 --> 01:47:39,080 Josipa. JF, 1180 01:47:42,239 --> 01:47:45,239 od 1181 01:48:01,599 --> 01:48:06,960 To je dobro. 1182 01:48:03,960 --> 01:48:06,960 M. 1183 01:48:37,440 --> 01:48:41,360 Zahvaljujući člancima koji potiču na razmišljanje u 1184 01:48:39,040 --> 01:48:44,400 Američki tisak, napisao on/ona 1185 01:48:41,360 --> 01:48:46,040 Casper Ryer 1908 1186 01:48:44,400 --> 01:48:48,639 Dječje tržnice postupno su postale 1187 01:48:46,040 --> 01:48:51,760 ukinut početkom Prvog 1188 01:48:48,639 --> 01:48:53,920 Drugi svjetski rat je potpuno zaustavljen. 1189 01:48:51,760 --> 01:48:58,280 Ali posljednja švapska djeca morala su 1190 01:48:53,920 --> 01:49:02,000 nastaviti raditi za njih do otprilike 1940. 1191 01:48:58,280 --> 01:49:02,000 Ovaj film je posvećen njemu. 1192 01:49:06,520 --> 01:49:09,520 zdravo 1193 01:49:36,320 --> 01:49:39,320 zdravo